Puutarhakalusteet

Jatka kodin oleskelutiloja parvekkeelle, pihalle ja puutarhaan.

Puutarhakalusteet

Tuotteita 2–3 päivän toimituksella

Tarjous
DK-penkki, tummanharmaa, 40 x 106 cm
Brafab
DK-penkki
tummanharmaa, 40 x 106 cm
162,00 € 190,00 €
Varastossa
Tarjous
Adonic Mist -matto, off-white, 170 x 240 cm
Linie Design
Adonic Mist -matto
off-white, 170 x 240 cm
30 vaihtoehtoa
288,00 € 360,00 €
Vain 1 kpl varastossa
Tarjous
Skin-tuoli, musta
Calligaris
Skin-tuoli
musta
3 vaihtoehtoa
145,00 € 170,00 €
Varastossa
Outlet
Mito-graniittipaino, 30 kg
Brafab
Mito-graniittipaino
30 kg
98,00 € 115,00 €
Varastossa
Tarjous
Tarjous
Click-aurinkotuoli, musta
Houe
Click-aurinkotuoli
musta
463,00 € 545,00 €
Varastossa
Uutta
Tarjous
Poppi-aurinkovarjo, harmaa, ⌀ 250 cm
Brafab
Poppi-aurinkovarjo
harmaa, ⌀ 250 cm
4 vaihtoehtoa
89,00 € 109,00 €
Varastossa
Outlet
Skagerak-hoitosetti, puhdistusaine + harja
Skagerak by Fritz Hansen
Skagerak-hoitosetti
puhdistusaine + harja
32,00 € 43,00 €
Vain 1 kpl varastossa
Tarjous
Tarjous
Tarjous
Abby-tuoli käsinojilla, beige
Calligaris
Abby-tuoli käsinojilla
beige
6 vaihtoehtoa
116,00 € 137,00 €
Varastossa
Tarjous
Toní-istuintyyny, thunder grey
Fatboy
Toní-istuintyyny
thunder grey
4 vaihtoehtoa
35,00 € 49,00 €
Varastossa
Tarjous
Uutta
Palissade Low -sohvapöytä, cream white, 81,5 x 86 cm
HAY
Palissade Low -sohvapöytä
cream white, 81,5 x 86 cm
6 vaihtoehtoa
647,00 €
Vain 2 kpl varastossa
Cancun-tuoli käsinojilla, tuhkanharmaa
BoConcept
Cancun-tuoli käsinojilla
tuhkanharmaa
2 vaihtoehtoa
289,00 €
Vain 1 kpl varastossa
Uutta
Palissade-ruokapöytä, olive, 170 x 90 cm
HAY
Palissade-ruokapöytä
olive, 170 x 90 cm
12 vaihtoehtoa
1149,00 €
Vain 1 kpl varastossa
Tarjous
Mill-sohvapöytä, musta, ⌀ 45 cm
Brafab
Mill-sohvapöytä
musta, ⌀ 45 cm
9 vaihtoehtoa
127,00 € 149,00 €
Varastossa
Rome-aurinkolaverin käsinoja, vaaleanharmaa
BoConcept
Rome-aurinkolaverin käsinoja
vaaleanharmaa
229,00 €
Vain 1 kpl varastossa
Outlet
Tarjous
Cancun-nojatuoli, tuhkanharmaa
BoConcept
Cancun-nojatuoli
tuhkanharmaa
2 vaihtoehtoa
299,00 € 399,00 €
Varastossa
Tarjous
Tarjous
Turin-taittotuoli, tiikki
Brafab
Turin-taittotuoli
tiikki
101,00 € 119,00 €
Varastossa
Tarjous
Click-tuoli, musta
Houe
Click-tuoli
musta
3 vaihtoehtoa
169,00 € 199,00 €
Varastossa
Tarjous
Tarjous
Vevi-tuolin pehmuste, tummanharmaa
Brafab
Vevi-tuolin pehmuste
tummanharmaa
19,00 € 49,00 €
Tilattavissa
Tarjous
Abby-tuoli käsinojilla, musta
Calligaris
Abby-tuoli käsinojilla
musta
6 vaihtoehtoa
116,00 € 137,00 €
Varastossa
Tarjous
RETROit Cobana -rahi, black, ø 50 cm
SACKit
RETROit Cobana -rahi
black, ø 50 cm
3 vaihtoehtoa
149,00 € 191,00 €
Varastossa
Tarjous
Lyra-sohva, musta/beige, L 193 cm
Brafab
Lyra-sohva
musta/beige, L 193 cm
999,00 € 1395,00 €
Varastossa
Tarjous
Click-tuoli, olive
Houe
Click-tuoli
olive
3 vaihtoehtoa
169,00 € 199,00 €
Varastossa
Tarjous
Poppi-aurinkovarjo, champagne, ⌀ 300 cm
Brafab
Poppi-aurinkovarjo
champagne, ⌀ 300 cm
4 vaihtoehtoa
99,00 € 119,00 €
Tilattavissa
Tarjous
RETROit Cobana -säkkituoli, grey
SACKit
RETROit Cobana -säkkituoli
grey
3 vaihtoehtoa
319,00 € 404,00 €
Tilattavissa
Tarjous
Lion-sohva, beige/musta
Nordic Conform
Lion-sohva
beige/musta
599,00 € 799,00 €
Varastossa
Tarjous
Granny-tuoli, beige
Nordic Conform
Granny-tuoli
beige
199,00 € 299,00 €
Varastossa
Tarjous
RETROit Cobana -säkkituoli, black
SACKit
RETROit Cobana -säkkituoli
black
3 vaihtoehtoa
319,00 € 404,00 €
Varastossa
Outlet
Mito-graniittipaino, 30 kg
Brafab
Mito-graniittipaino
30 kg
98,00 € 115,00 €
Varastossa
Tarjous
Tarjous
Click-keinutuoli, musta
Houe
Click-keinutuoli
musta
373,00 € 439,00 €
Varastossa
Ania-tuoli, musta
Kave Home
Ania-tuoli
musta
4 vaihtoehtoa
85,00 €
Tilattavissa
Tarjous
Haga-tuoli, beige / musta
Nordic Conform
Haga-tuoli
beige / musta
139,00 € 179,00 €
Varastossa
Outlet
Poul-nojatuoli pyörillä, light grey
Brafab
Poul-nojatuoli pyörillä
light grey
143,00 € 285,00 €
Varastossa
Tarjous
Wilkie-pöytä, dusty green, ø 72 cm
Brafab
Wilkie-pöytä
dusty green, ø 72 cm
3 vaihtoehtoa
153,00 € 180,00 €
Varastossa
Tarjous
Shanghai-aurinkovarjo, beige, ø 270 cm
Brafab
Shanghai-aurinkovarjo
beige, ø 270 cm
2 vaihtoehtoa
127,00 € 149,00 €
Varastossa
Tarjous
Lion-nojatuoli, beige/musta
Nordic Conform
Lion-nojatuoli
beige/musta
299,00 € 499,00 €
Varastossa
Tarjous
Blixt-sohvapöytä, musta, ø 65 cm
Brafab
Blixt-sohvapöytä
musta, ø 65 cm
2 vaihtoehtoa
135,00 € 159,00 €
Varastossa
Tarjous
Abby-tuoli, taupe
Calligaris
Abby-tuoli
taupe
6 vaihtoehtoa
110,00 € 129,00 €
Tilattavissa
Tarjous
Caffe-tuoli, musta
Connubia
Caffe-tuoli
musta
3 vaihtoehtoa
111,00 € 130,00 €
Vain 2 kpl varastossa
Tarjous
Eyelet-sivupöytä, musta, ø 45 cm
Houe
Eyelet-sivupöytä
musta, ø 45 cm
110,00 € 129,00 €
Varastossa
Tarjous
Blixt-sohvapöytä, musta, ø 85 cm
Brafab
Blixt-sohvapöytä
musta, ø 85 cm
2 vaihtoehtoa
169,00 € 199,00 €
Varastossa
Tarjous
Click-tuoli, paprika
Houe
Click-tuoli
paprika
3 vaihtoehtoa
169,00 € 199,00 €
Varastossa
Tarjous
Mocca-aurinkotuolin pehmuste, harmaa
Brafab
Mocca-aurinkotuolin pehmuste
harmaa
110,00 € 129,00 €
Varastossa
Uutta
Bona-tuoli, tiikki / musta alumiini
Kave Home
Bona-tuoli
tiikki / musta alumiini
2 vaihtoehtoa
205,00 €
Tilattavissa
Tarjous
Haga-sohva, beige/musta, L 223 cm
Nordic Conform
Haga-sohva
beige/musta, L 223 cm
1119,00 € 1399,00 €
Varastossa
Tarjous
Abby-tuoli käsinojilla, beige
Calligaris
Abby-tuoli käsinojilla
beige
6 vaihtoehtoa
116,00 € 137,00 €
Varastossa
Tarjous
Tarjous
Weldon-tuoli, tummanharmaa
Brafab
Weldon-tuoli
tummanharmaa
79,00 € 129,00 €
Varastossa
Tarjous
Circle-ruokapöytä, bambu, ø 110 cm
Houe
Circle-ruokapöytä
bambu, ø 110 cm
2 vaihtoehtoa
713,00 € 839,00 €
Varastossa
Tarjous
Poppi-aurinkovarjo, champagne, ⌀ 250 cm
Brafab
Poppi-aurinkovarjo
champagne, ⌀ 250 cm
4 vaihtoehtoa
89,00 € 109,00 €
Varastossa
Tarjous
Wilkie-taittotuoli, dusty green
Brafab
Wilkie-taittotuoli
dusty green
3 vaihtoehtoa
110,00 € 129,00 €
Varastossa
Boogie Outdoor -nojatuoli, white
Karup Design
Boogie Outdoor -nojatuoli
white
3 vaihtoehtoa
299,00 €
Tilattavissa
Tarjous
RETROit Cobana -rahi, grey, ø 50 cm
SACKit
RETROit Cobana -rahi
grey, ø 50 cm
3 vaihtoehtoa
149,00 € 191,00 €
Vain 1 kpl varastossa
Uutta
Culip-tuoli, valkoinen
Kave Home
Culip-tuoli
valkoinen
3 vaihtoehtoa
193,00 €
Tilattavissa
Tarjous
Poppi-aurinkovarjo, champagne, ⌀ 200 cm
Brafab
Poppi-aurinkovarjo
champagne, ⌀ 200 cm
4 vaihtoehtoa
84,00 € 99,00 €
Varastossa
Tarjous
Turin-taittopöytä, tiikki, ø 100 cm
Brafab
Turin-taittopöytä
tiikki, ø 100 cm
332,00 € 390,00 €
Varastossa
Tarjous
Tarjous
Tarjous
Cambre-aurinkovarjo, khaki, ø 250 cm
Brafab
Cambre-aurinkovarjo
khaki, ø 250 cm
2 vaihtoehtoa
81,00 € 95,00 €
Varastossa
Osta 4 - edullisin lahjaksi
Tarjous
Gatsby-aurinkovarjo, kukallinen, ø 180 cm
Brafab
Gatsby-aurinkovarjo
kukallinen, ø 180 cm
3 vaihtoehtoa
169,00 € 199,00 €
Varastossa
Ania-tuoli, keltainen
Kave Home
Ania-tuoli
keltainen
4 vaihtoehtoa
85,00 €
Vain 2 kpl varastossa
Tarjous
RETROit Cobana -säkkituoli, sand melange
SACKit
RETROit Cobana -säkkituoli
sand melange
3 vaihtoehtoa
319,00 € 404,00 €
Vain 1 kpl varastossa
Tarjous
Lambton-tuoli, musta
Kave Home
Lambton-tuoli
musta
2 vaihtoehtoa
108,00 €
Tilattavissa
Outlet
Tarjous
Tarjous
Skin-tuoli, musta
Calligaris
Skin-tuoli
musta
3 vaihtoehtoa
145,00 € 170,00 €
Varastossa
Tarjous
Wilkie-taittotuoli, light grey
Brafab
Wilkie-taittotuoli
light grey
3 vaihtoehtoa
110,00 € 129,00 €
Varastossa
Tarjous
Korppoo-sohvamoduuli, beige , 1-istuttava
Nordic Conform
Korppoo-sohvamoduuli
beige , 1-istuttava
2 vaihtoehtoa
392,00 € 490,00 €
Varastossa
Tarjous
Korppoo-sohvamoduuli, beige , kulmaosa
Nordic Conform
Korppoo-sohvamoduuli
beige , kulmaosa
2 vaihtoehtoa
348,00 € 549,00 €
Varastossa
Tella-pöytä, musta, ⌀ 70 cm
Kave Home
Tella-pöytä
musta, ⌀ 70 cm
2 vaihtoehtoa
221,00 €
Tilattavissa
Tarjous
Tarjous
Circle-ruokapöytä, bambu, ø 150 cm
Houe
Circle-ruokapöytä
bambu, ø 150 cm
2 vaihtoehtoa
1019,00 € 1199,00 €
Varastossa
Uutta
Hee-nojatuoli, musta
HAY
Hee-nojatuoli
musta
4 vaihtoehtoa
319,00 €
Tilattavissa
Tarjous
Toní-istuintyyny, thunder grey
Fatboy
Toní-istuintyyny
thunder grey
4 vaihtoehtoa
35,00 € 49,00 €
Varastossa
Victora-hylly, akaasia, 42 x 150 cm
Kave Home
Victora-hylly
akaasia, 42 x 150 cm
3 vaihtoehtoa
122,00 €
Tilattavissa
Aiguablava-ruokapöytä, valkoinen, ⌀ 120 cm
Kave Home
Aiguablava-ruokapöytä
valkoinen, ⌀ 120 cm
2 vaihtoehtoa
1092,00 €
Vain 1 kpl varastossa
Surpika-tuoli, musta
Kave Home
Surpika-tuoli
musta
2 vaihtoehtoa
124,00 €
Tilattavissa
Lambton-tuoli, ruskea/musta
Kave Home
Lambton-tuoli
ruskea/musta
2 vaihtoehtoa
108,00 €
Tilattavissa
Despas-matto, beige, ⌀ 200 cm
Kave Home
Despas-matto
beige, ⌀ 200 cm
2 vaihtoehtoa
278,00 €
Tilattavissa
Tarjous
RETROit Cobana -rahi, sand melange, ø 50 cm
SACKit
RETROit Cobana -rahi
sand melange, ø 50 cm
3 vaihtoehtoa
149,00 € 191,00 €
Vain 2 kpl varastossa
Tarjous
Abby-tuoli käsinojilla, vihreä
Calligaris
Abby-tuoli käsinojilla
vihreä
6 vaihtoehtoa
116,00 € 137,00 €
Tilattavissa
Uutta
Palissade-tuoli, anthracite
HAY
Palissade-tuoli
anthracite
6 vaihtoehtoa
344,00 €
Tulossa varastoon
Uutta
Palissade-tuoli, olive
HAY
Palissade-tuoli
olive
6 vaihtoehtoa
344,00 €
Varastossa
Garbet-sohvapöytä, harmaa, ⌀ 60 cm
Kave Home
Garbet-sohvapöytä
harmaa, ⌀ 60 cm
2 vaihtoehtoa
241,00 €
Tilattavissa
Ania-tuoli, valkoinen
Kave Home
Ania-tuoli
valkoinen
4 vaihtoehtoa
85,00 €
Tilattavissa
Lamzac 3.0 -säkkituoli, red
Fatboy
Lamzac 3.0 -säkkituoli
red
3 vaihtoehtoa
89,00 €
Tilattavissa
Tarjous
Brad-sohva, tummanharmaa, L 206 cm
Brafab
Brad-sohva
tummanharmaa, L 206 cm
1116,00 € 1395,00 €
Varastossa
Tarjous
Tarjous
Haga-nojatuoli, beige/musta
Nordic Conform
Haga-nojatuoli
beige/musta
662,00 € 779,00 €
Varastossa
Tarjous
Wilkie-pöytä, light grey, ø 72 cm
Brafab
Wilkie-pöytä
light grey, ø 72 cm
3 vaihtoehtoa
153,00 € 180,00 €
Varastossa
Tarjous
Nojatuoli A2, tiikki/teräs
Grythyttan Stålmöbler
Nojatuoli A2
tiikki/teräs
3 vaihtoehtoa
544,00 € 640,00 €
Tilattavissa
Lamzac 3.0 -säkkituoli, dark blue
Fatboy
Lamzac 3.0 -säkkituoli
dark blue
3 vaihtoehtoa
89,00 €
Tilattavissa
Tarjous
Uutta
Palissade-ruokapöytä, olive, 82,5 x 90 cm
HAY
Palissade-ruokapöytä
olive, 82,5 x 90 cm
12 vaihtoehtoa
836,00 €
Vain 1 kpl varastossa
Tarjous
Eames DSR RE -tuoli, deep black / musta, 4 kpl
Vitra
Eames DSR RE -tuoli
deep black / musta, 4 kpl
9 vaihtoehtoa
1035,00 € 1380,00 €
Tilattavissa
Tarjous
Haga-sohvapöytä, harmaa
Nordic Conform
Haga-sohvapöytä
harmaa
382,00 € 449,00 €
Varastossa
Tarjous
Haga-aurinkolaveri, beige/musta
Nordic Conform
Haga-aurinkolaveri
beige/musta
761,00 € 895,00 €
Varastossa
Uutta
Branzie-sohva, ruskea, L 180 cm
Kave Home
Branzie-sohva
ruskea, L 180 cm
2 vaihtoehtoa
1576,00 €
Tilattavissa
Osta 4 - edullisin lahjaksi
Lamzac O 3.0, sky blue
Fatboy
Lamzac O 3.0
sky blue
3 vaihtoehtoa
89,00 €
Tilattavissa
Tarjous
Tarjous
Mill-sohvapöytä, peach, ⌀ 60 cm
Brafab
Mill-sohvapöytä
peach, ⌀ 60 cm
9 vaihtoehtoa
162,00 € 190,00 €
Varastossa
Tarjous
Tarjous
Lamzac 3.0 -säkkituoli, sky blue
Fatboy
Lamzac 3.0 -säkkituoli
sky blue
3 vaihtoehtoa
89,00 €
Tilattavissa
Tarjous
Tarjous
Edge-sivupöytä, musta, ø 46 cm
Houe
Edge-sivupöytä
musta, ø 46 cm
144,00 € 169,00 €
Varastossa
Tarjous
Tarjous
Nojatuoli A2, tammi/teräs
Grythyttan Stålmöbler
Nojatuoli A2
tammi/teräs
3 vaihtoehtoa
429,00 € 505,00 €
Tilattavissa
Tarjous
Click-aurinkotuoli, musta
Houe
Click-aurinkotuoli
musta
463,00 € 545,00 €
Varastossa
Uutta
Cancun-tuoli, tuhkanharmaa
BoConcept
Cancun-tuoli
tuhkanharmaa
2 vaihtoehtoa
249,00 €
Varastossa
Tarjous
Skin-tuoli, valkoinen
Calligaris
Skin-tuoli
valkoinen
3 vaihtoehtoa
145,00 € 170,00 €
Tilattavissa
Hippo Out -sohva, beige
Karup Design
Hippo Out -sohva
beige
3 vaihtoehtoa
919,00 €
Tilattavissa
Uutta
Palissade-penkki, olive, L 120 cm
HAY
Palissade-penkki
olive, L 120 cm
6 vaihtoehtoa
543,00 €
Tulossa varastoon
Outlet
Toní-istuintyyny, sandy beige
Fatboy
Toní-istuintyyny
sandy beige
4 vaihtoehtoa
35,00 € 49,00 €
Varastossa
Icaro-ruokapöytä, tiikki, 112 x 280 cm
Kave Home
Icaro-ruokapöytä
tiikki, 112 x 280 cm
2 vaihtoehtoa
2548,00 €
Tilattavissa
Tarjous
Mill-sohvapöytä, musta, ⌀ 45 cm
Brafab
Mill-sohvapöytä
musta, ⌀ 45 cm
9 vaihtoehtoa
127,00 € 149,00 €
Varastossa
Tarjous
Tarjous
Bolano-aurinkovarjo, harmaa, ⌀ 330 cm
Brafab
Bolano-aurinkovarjo
harmaa, ⌀ 330 cm
288,00 € 339,00 €
Varastossa
Uutta
Palissade Dining -penkki, cream white, käsinojilla
HAY
Palissade Dining -penkki
cream white, käsinojilla
12 vaihtoehtoa
877,00 €
Vain 2 kpl varastossa
Garbet-sohvapöytä, harmaa, ⌀ 80 cm
Kave Home
Garbet-sohvapöytä
harmaa, ⌀ 80 cm
2 vaihtoehtoa
593,00 €
Tilattavissa
Tarjous
Cambre-aurinkovarjo, tummanharmaa, ø 250 cm
Brafab
Cambre-aurinkovarjo
tummanharmaa, ø 250 cm
2 vaihtoehtoa
81,00 € 95,00 €
Varastossa
Uutta
Palissade Dining -penkki, olive, käsinojilla
HAY
Palissade Dining -penkki
olive, käsinojilla
12 vaihtoehtoa
877,00 €
Vain 2 kpl varastossa
Sivun alkuun

Laadukkaat puutarhakalusteet pihalle ja terassille

Puutarhakalusteet ja terassikalusteet ovat olennainen osa kesän ruokailu-, lekottelu- ja yhdessäolohetkiä –kesällä ulkona vietetty aika lisääntyy ja siksi ulkokalusteisiin kannattaa satsata. Laadukkaat puutarhakalusteet säilyvät hyvin hoidettuna käytössä useita vuosia, joten isompia hankintoja ei tarvitse tehdä joka kevät, vaan suurempien hankintojen sijaan terassin tai parvekkeen sisustusta voi piristää helposti tekstiileillä, viherkasveilla ja ruukuilla. Vepsäläisen laajasta tuotevalikoimasta löydät säänkestävät puutarhakalusteet, tekstiilit ja sisustusesineet terassille, pihalle ja parvekkeelle. Valikoimamme kattaa muun muassa ulkosohvat, Fatboy-riippumatot, ulkovalaisimet sekä muut kesäkalusteet suosituilta tuotemerkeiltä, kuten Nordic Country Home, Brafab ja Houe. Meiltä saa myös vinkkejä ulkokalusteiden hoitoon.

hero_vepsalainen_fatboy_headdemock-riippukeinu.jpg

Valitse parvekekalusteet tilan koon ja käyttötarkoituksen mukaan

Toimiva ja viihtyisä kesäkeidas luodaan parvekkeelle monikäyttöisten kalusteiden, kauniiden tekstiilien sekä näyttävien sisustusesineiden avulla. Parvekkeen sisustaminen kannattaa aloittaa miettimällä, mihin tarkoitukseen tilaa halutaan käyttää. Jos nautit kesäisin ateriasi usein ulkona, varaa parvekkeelta tilaa ruokapöydälle ja tuoleille. Mikäli parvekkeella vietetään paljon aikaa loikoillen, tilaan kannattaa hankkia riippumatto tai keinu. Kalusteiden valintaan vaikuttaa parvekkeen käyttötarkoituksen lisäksi tietysti myös sen koko – erityisesti pienen kaupunkiparvekkeen sisustus voi vaatia hieman kekseliäisyyttä. Pienikokoiselle parvekkeelle kannattaakin valita lukuisten pienten kalusteiden sijaan pari suurempaa huonekalua, kuten esimerkiksi kahdenistuttava ulkosohva, rento aurinkotuoli tai suuri nojatuoli. Materiaaleista suosituimpia juuri nyt ovat rottinki, betoni ja erilaiset luonnonmateriaalit. Parvekekalusteet voivat hyvin olla keskenään erilaisia – trendikäs sisustaja yhdisteleekin rohkeasti eri materiaaleja, kuten galvanoitua terästä, vaaleaa rottinkia, kestävää muovia tai lämminhenkistä massiivipuuta.

hero_vepsalainen_brafab_turin-tiikkituoli_tiikkipoyta.jpg

Kesäkalusteet vaativat säännöllistä hoitoa ja puhdistusta

Puutarhakalusteet altistuvat ulkona erilaisille sääolosuhteille ja ilman epäpuhtauksille. Oikeanlaisella huollolla saat pidettyä ulkokalusteet siistinä ja lisäät niiden käyttöikää. Esimerkiksi uudet puiset ja betoniset pihakalusteet esimerkiksi vaativat suojakäsittelyn ennen käyttöönottoa, kun taas muovisille kalusteille riittää kevyt pyyhkäisy kostealla liinalla. Puiset kalusteet kannattaa siirtää suojaan sadesäällä, jotta ne eivät kastuessaan kerää pintaansa hometta. Istuintyynyt, huovat ja ulkotekstiilit kaipaavat taas säännöllistä konepesua. Mikäli jokin askarruttaa sinua kalusteiden, materiaalien tai hoito-ohjeiden suhteen, voit aina kääntyvä asiantuntevien myyjien ja sisustussuunnittelijoidemme puoleen.